Los mismos gráficos y las mismas reglas aplicados a cada registro nacional. Qué países entran, y en qué cuadros, está en el fichero común a los sitios gemelos.
Porcentaje de inmuebles datados por siglo de construcción (%). Dos perfiles opuestos: Francia protege sobre todo el XII–XVIII, Portugal el XVI–XX.
Eventos de protección por década: Francia 51 628 eventos (campo de fechas de Mérimée); Portugal: fechas extraídas de los textos «Decreto/Portaria…» por lectura de agentes (4 803 clasificaciones datadas).
Porcentaje de sagrado (religioso + funerario) entre los inmuebles datados del siglo. Agregado: Francia 38,4 % · Portugal 39,2 % — casi gemelos.
Personas presentes en los DOS registros (apellido + nombre). Gustave Eiffel y Oscar Niemeyer construyeron patrimonio protegido en los dos lados.
Cada punto = un concepto del tesauro Getty AAT presente en los DOS vocabularios nacionales (FR 740 términos anclados, PT 721); ejes = porcentaje de cada registro. 130 conceptos compartidos, 49 con ≥10 monumentos de cada lado.